Licentie overeenkomst voor Navitel Navigator

Beste Gebruiker

Lees de volgende licentie overeenkomst voor eindgebruikers (openbare aanbieding)

LICENTIE OVEREENKOMST MET DE GEBRUIKER VAN NAVIGATIE SYSTEEM "NAVITEL NAVIGATIE"

Deze overeenkomst is een juridisch bindende overeenkomst die is gesloten tussen u (een natuurlijke persoon of rechtspersoon), hierna "gebruiker" genoemd, en een gesloten naamloze vennootschap "Center of Navigation Technologies" (hierna "NAVITEL" genoemd) met betrekking tot gebruik van het navigatiesysteem "Navitel Navigator" (hierna "Software product" genoemd). Software product omvat "Navitel Navigator" navigatiekaartprogramma-computersoftware (hierna "navigatiesysteem" genoemd), een digitale kaart (hierna "digitaal product" genoemd) en begeleidende materialen, hetzij in gedrukte vorm, hetzij in elektronische vorm. Digitaal product kan worden verkregen: (i) samen met het navigatiesysteem als een integraal onderdeel van het Software product, of (ii) als een afzonderlijke eenheid om samen met het eerder verkregen Software product te worden gebruikt.

Deze overeenkomst heeft betrekking op het bijwerken van, toevoegingen aan, aanvullende componenten en componenten van Software producten die de werking ervan garanderen. NAVITEL is de eigenaar van alle rechten op het Software product met de volgende voorwaarden: exclusieve auteursrechten op cartografische grondslagen en / of afzonderlijke elementen zijn in het bezit van hun eigenaren in overeenstemming met de copyrightbeschermingsborden die in elk exemplaar van het Software product zijn geplaatst. Zie Artikel COPYRIGHT voor de volledige lijst van rechthebbenden.

NAVITEL heeft het exclusieve distributierecht van het software product.

Software Product in whole and all its elements separately (including but not limited to cartographic materials, databases, graphic images, video, audio recordings, text and additional programs) are the objects of copyright and are protected by Russian and international law. Installing, copying, downloading, exercising access or elsewise using Software Product You thereby agree with the terms of the present License agreement. This End User License Agreement comes into effect immediately after You confirm your consent with it. This End User License Agreement will be in effect during the whole Software Product operating period. If you disagree with any of the terms of the present Agreement, do not install and do not use Software Product.

EINDGEBRUIKERS LICENTIE OVEREENKOMST (PUBLIEK AANBOD)

Het software product (inclusief drukwerk) wordt aan u overgedragen volgens de bepalingen en voorwaarden van de overeenkomst en wordt NIET AAN U VERKOCHT.

1. ONDERWERP VAN DE OVEREENKOMST

1.1. NAVITEL verleent u een eenvoudige niet-exclusieve licentie, d.w.z. het recht om het Software product alleen te gebruiken op de wijze en onder de voorwaarden die hieronder worden vermeld (hierna "licentie" genoemd).

1.2. Alle hieronder vermelde voorwaarden hebben betrekking op zowel het software product als op alle elementen afzonderlijk.

2. INTELLECTUELE EIGENDOM

2.1. Intellectuele eigendomsrechten op het software product (inclusief, maar niet beperkt tot, de rechten op databases, grafische afbeeldingen, foto's, video, audio-opnamen en aanvullende programma's en andere objecten van intellectuele eigendom in het software product), begeleidende materialen in druk of in elektronische vorm en alle kopieën van het Software product zijn eigendom van NAVITEL en zijn partners. Alle eigendomsrechten en auteursrechten op databases en andere inhoud waartoe het software product toegang verschaft, zijn eigendom van eigenaren van eigendomsrechten en auteursrechten op deze databases en inhoud en worden beschermd door de wetten en andere wetten die in de Russische Federatie bestaan, evenals door daden van internationaal recht, uitgevoerd op het gebied van intellectuele eigendom. Deze Overeenkomst verleent u geen toegang tot de inhoud van het Software product.

2.2. Een eenvoudige niet-exclusieve licentie voor gebruik in privé niet-commerciële doeleinden van het Software product wordt aan de gebruiker verleend op de manieren die hieronder worden vermeld, op voorwaarde dat deze voldoen aan de onderstaande voorwaarden.

2.3. NAVITEL verleent geen rechten in plaats van die expliciet worden vermeld.

3. GEBRUIKSVOORWAARDEN

3.1. Software Product kan worden verkocht als een component van een computer of worden gebundeld met een computer en vooraf worden geïnstalleerd. Als de gebruiker een Software product ontvangt als onderdeel van een computer of bij een computer wordt geleverd, wordt het Software product gelicentieerd als een enkel geïntegreerd product dat is gebundeld met een computer en kan het alleen worden gebruikt met de computer, de bundel waaruit het bestaat of in de bundel van welke wordt geleverd.

Gebruiker kan de rechten die hem door deze Overeenkomst zijn verleend altijd overdragen aan een andere persoon, maar alleen in geval van gelijktijdige onherstelbare verkoop en overdracht van de computer op voorwaarde dat er geen componenten of kopieën van het Software Product bij de Gebruiker blijven en als de ontvanger van Software Het product verbindt zich ertoe de bepalingen en voorwaarden van deze overeenkomst te volgen.

3.2. Het Software product kan niet vooraf worden geïnstalleerd op een computer en niet met een computer worden meegeleverd. Indien Gebruiker Software Product afzonderlijk van de computer ontvangt Gebruiker heeft het recht om de rechten die hem door deze Overeenkomst, componenten en exemplaren van het Software product zijn verleend aan een andere persoon over te dragen, op voorwaarde dat er geen componenten of kopieën van het Software Product bij de Gebruiker achterblijven de ontvanger van het Software product verbindt zich ertoe de bepalingen en voorwaarden van deze overeenkomst te volgen.

3.3. Omvang van de licentie. Deze Overeenkomst verleent Gebruiker het reproductierecht van het Software product in de vorm van een objectcode door het op te nemen in een willekeurig toegankelijk geheugen van de computer met het oog op directe uitvoering van instructies van het Software product met de centrale processor van de computer. Gebruiker is niet gerechtigd om het Software product op meer dan één computer te gebruiken of op te slaan (ongeacht of dit in de geïnstalleerde of niet-geïnstalleerde vorm is).

3.4. Het gebruik van het Digitale Product in het Software product is alleen toegestaan met behulp van het Navigatiesysteem dat wordt vermeld in het Software product en niet anderszins. Digitaal product dat als een afzonderlijke eenheid is aangeschaft, mag alleen binnen één Software product (dat wil zeggen "op maat gemaakt" voor een unieke software licentiesleutel) worden uitgevoerd.

Onder de huidige Overeenkomst is de licentiesleutel een unieke code die het recht van de Gebruiker om de Software en / of het digitale product te gebruiken bevestigt, of om updates van een Digitaal product te ontvangen voor het bedrag en onder de voorwaarden bepaald door het contract van licentiesleutel verkoop en deze licentie overeenkomst. De licentiesleutel wordt gebruikt om het recht te identificeren dat aan de gebruiker wordt gegeven in automatiseringssystemen van het NAVITEL-bedrijf en door helpdesk gesprekken.

3.5. Gebruiker heeft het recht om raadpleging van de technische ondersteuning van NAVITEL aan te vragen voor het herstellen van verloren of beschadigde exemplaren van het Software product. De gebruiker is hierbij verplicht bewijs te leveren van zijn / haar wettig gebruik van de kopie van het Software product.

3.6. Levering op twee soorten gegevensdragers. In het geval dat het Software product op twee of enkele soorten gegevensdragers wordt geleverd, heeft de Gebruiker het recht om er slechts één te gebruiken, het meest geschikte voor hem / haar bundel. Al het gegevensmedium in één exemplaar van het Software product wordt geacht dezelfde kopie van het Software product te bevatten en kan door de gebruiker alleen op één computer worden gebruikt.

3.7. Gebruiker heeft het recht om slechts één (één) exemplaar van het Software product te maken dat uitsluitend voor back-updoeleinden wordt gebruikt.

3.8. Gebruiker is verplicht om het niet op eigen kracht uit te voeren en niet toe te staan dat andere individuele of rechtspersonen zich op de volgende manier gedragen:

- om het Software product te gebruiken met als doel rechtstreeks winst te behalen;

- om software producten tijdelijk te verhuren, te verhuren of tijdelijk te gebruiken;

- om het Software product te gebruiken voor het renderen van netwerkgebaseerde diensten, inclusief maar niet beperkt tot het uitzenden op de internetsites, zowel op commerciële als niet-commerciële basis;

- om gunstige voorwaarden te creëren voor het gebruik van het Software product door personen die geen persoonlijke rechten hebben om de gegeven software te gebruiken (inclusief degenen die met u in hetzelfde net of multi-user systeem werken), om de licentie voor het Software product toe te wijzen;

- om fragmenten of elementen van het Software product vrij te geven (te publiceren), inclusief maar niet beperkt tot het bieden van gelegenheid aan derden om het te kopiëren;

- proberen om technische beperkingen binnen het software product te scrubben;

-voor directe toegang tot de gegevens van het digitale product, de structuur en het opslagformaat van het digitale product verkennen, de opslag van het digitale product herstructureren, de gegevens wijzigen, opnemen in het Software product, het Software product aanpassen (converteren) en aanpassen, demonteren, decompileren (converteren objectcode in originele tekst) het programma, de databases en andere componenten van het Software product;

- om wijzigingen aan te brengen aan de objectcode van een programma of database met uitzondering van die welke zijn gemaakt door de middelen die zijn opgenomen in de Software productbundel en zijn beschreven in de bijbehorende materialen;

- de overdracht van de gebruiksrechten van het Software product aan derden met uitzondering van de gevallen beschreven in de clausules 3.1. en 3.2 van deze Overeenkomst, die naleving van de vereisten vermeld in de hierboven genoemde clausules;

- optreden met betrekking tot het Software product in strijd met wetten en andere handelingen die binnen de Russische Federatie bestaan, alsmede met handelingen van internationaal recht die worden uitgevoerd op het gebied van de wettelijke bescherming van computersoftware en databases.

- om het digitale product te gebruiken met Software programma's in plaats van met navigatiesysteem.

3.9. In het geval van het plegen van een van de handelingen gespecificeerd in cl. 3.8. Door Gebruiker "NAVITEL" behoudt zich het recht voor om de huidige Eindgebruiker Licentieovereenkomst eenzijdig op elk moment te beëindigen zonder enige kennisgeving of waarschuwing.

3.10. De gebruiker is alleen aansprakelijk voor en draagt alle risico's van het gebruik van het Software product.

3.11. Activering van de softwarelicentiecode is een legitiem mechanisme dat een juist gebruik van het Software product door de gebruiker bevestigt.

3.12. Het deactiveren van de licentiecode voor een kopie van het Software product is niet langer dan 1 keer toegestaan (om welke reden dan ook). De licentiesleutel is niet gedeactiveerd voor een kopie van het digitale product dat als een afzonderlijke eenheid is aangeschaft. Reactivering van de licentiecode is alleen toegestaan op het apparaat van hetzelfde model met hetzelfde officiële besturingssysteem. Voor meer informatie over deactivering / reactivering van de licentiecode, zie de officiële website van "NAVITEL" op https://navitel.cz

3.13. PLET OP dat het bedrijf "NAVITEL" alleen technische ondersteuning biedt voor de officiële versie van het Software product en de updates uitgegeven door "NAVITEL" binnen 1 (één) jaar na aankoop.

Het gebruik van versies van Navigatiesystemen, Digitale Producten en de Updates die door verschillende gemeenschappen en / of door individuen zijn ontwikkeld / aangepast, kan het Software product geheel of gedeeltelijk onbruikbaar maken en schade aan de Apparatuur veroorzaken, die moet worden hersteld. Gebruiker maakt op eigen risico en verantwoordelijkheid gebruik van dergelijke ontwikkelingen.

4. UPDATE

4.1. Voor het gebruik van de software die volgens NAVITEL in de categorie update valt, moet er een licentie voor het Software product zijn die binnen het NAVITEL-aanbod voor update valt. Werk substituten volledig of gedeeltelijk bij of vergroot het Software product als bewijs van uw recht op ontvangst van de update. Wanneer u Update op de computer installeert, hebt u het recht om Update alleen te gebruiken in overeenstemming met de bepalingen en voorwaarden van deze Overeenkomst, of in overeenstemming met de voorwaarden van de licentieovereenkomst bij de Update.

4.2. Na de installatie van de update kunt u de eerste versie van het Software product waarvan de update is geïmplementeerd, niet gebruiken, met uitzondering van gevallen waarin dit deel uitmaakt van de software-update.

4.3. NAVITEL en zijn leveranciers en partners hebben geen expliciete of impliciete verantwoordelijkheden voor het maken of distribueren van updates van Software producten of een van de componenten ervan, inclusief het digitale product.

4.4. NAVITEL behoudt zich het recht voor om updates van het Software product, de componenten ervan, aan te melden, zowel tegen betaling als niet-belastbare basis.

5. SOFTWARE "NIET VOOR WEDERVERKOOP"

5.1. Als het Software product het opschrift "Notforresale" of "NFR" draagt, staat de onderhavige licentie, ongeacht andere bepalingen en voorwaarden van deze licentie, het gebruik van een dergelijk Software product toe alleen voor demonstratie, check-out en beoordeling van het Software product; elke verkoop of bezwarende overdracht van het Software product is hierbij verbode

6. TOESTEMMING TOT GEBRUIK VAN GEGEVENS

6.1. Door het activeren van het Software product gaat de gebruiker ermee akkoord dat NAVITEL alle technische informatie verzamelt en gebruikt die is verzameld als onderdeel van de ondersteunende diensten die aan de gebruiker zijn geleverd met betrekking tot het Software product. NAVITEL kan deze informatie gebruiken om zijn producten te verbeteren, in marketing- en andere reclamedoeleinden. NAVITEL zal de persoonlijke gegevens van Gebruiker niet vrijgeven.

7. ANNULERING VAN DE LICENTIE OVEREENKOMST

7.1. Zonder enige aanspraak op enige van zijn rechten kan NAVITEL de huidige Overeenkomst beëindigen in geval van niet-uitvoering van de algemene voorwaarden ervan.

7.2. Mocht de Overeenkomst worden geannuleerd? U bent verplicht om alle kopieën van het Software Product dat u heeft (inclusief alle componenten van het Software product op alle media, updates, deze Overeenkomst en andere bijbehorende materialen) te vernietigen.

8. VERANTWOORDELIJKHEID

8.1. Gebruik, distributie en reproductie (kopiëren) van het Software product en alle elementen daarvan in strijd met de bepalingen en voorwaarden van deze Overeenkomst en in strijd met de exclusieve rechten van de eigenaar van de rechten wordt vervolgd door de wet.

8.1.1. Het recht dat van toepassing is op deze Overeenkomst is het recht van de Russische Federatie.

8.2. Mocht de gebruiker de huidige overeenkomst schenden, verliest de gebruiker het recht op gebruik van het Software product en van de beperkte garantie zoals vermeld in clausule 9 hieronder.

9. BEPERKTE GARANTIE

9.1. NAVITEL verzekert de bruikbaarheid van de programma's in het Software product onder de voorwaarden die zijn vastgelegd in de documentatie die samen met het Software product wordt geleverd.

9.2. In de rest wordt het Software product geleverd "zoals het is". NAVITEL draagt geen enkele verantwoordelijkheid voor het feit dat het Software product niet voldoet aan de verwachtingen en opvattingen van de gebruiker, niet voldoet aan analogen en / of normen, niet beschreven in specificaties en bijbehorende documentatie, geen fouten bevat, maar ook voor directe of indirecte de gevolgen van het gebruik van het Software product, inclusief die welke zijn opgetreden als gevolg van mogelijke fouten of drukfouten in het pakket Software producten.

9.2.1. LET OP, LET OP dat de gebruiksperiode van het digitale product (als onderdeel van het Software product) beperkt kan zijn. De informatie over Digitaal Product als onderdeel van het Software product evenals over de bedrijfsperiode wordt onmiddellijk na activering van het Software product aan u ter beschikking gesteld.

9.2.2. NAVITEL garandeert de werking van het Software product in overeenstemming met de beschrijving in de gebruikershandleiding en de huidige overeenkomst.

9.2.3.NAVITEL garandeert niet dat het Software product functioneert in strijd met de voorwaarden die worden beschreven in de gebruikershandleiding, en ook niet als de voorwaarden van deze licentieovereenkomst worden geschonden.

9.3. NAVITEL garandeert niet de gezamenlijke werking van het Software product met software en hardware van derden en organisaties, evenals het apparaat van de individuele Gebruiker, in het geval van aankoop door de Gebruiker dan een geïntegreerd product met een computersoftware, in het bijzonder met de later geproduceerde hardware dan de versie van het Software product die wordt gegeven. De gebruiker gaat akkoord met de voorwaarden van deze overeenkomst en erkent dat in geval van incompatibiliteit van de hardware-instellingen /apparaatinstellingenversie van het Software product, de gebruiker geen aanspraak zal maken op de "NAVITEL".

10. SOFTWARE PRODUCT RETOURZENDING

10.1. Door de voorwaarden van deze Overeenkomst te accepteren en de Licentiesleutel van het Software product te activeren, gaat u ook akkoord met de "Voorwaarden voor terugbetaling van het gekochte Software product". Ga voor meer informatie over de terugbetaling naar de officiële NAVITEL-website op https://navitel.cz

AUTEURSRECHTEN:

— «Навигационная картографическая программа» («Навител Навигатор»), Навигационная система «Навител Навигатор 3.2.5» (Navigationsystem «Navitel Navigator 3.2.5»), «Навигационная система «Навител Навигатор 5.0» (Navigationsystem «Navitel Navigator 5.0»), а также все последующие версии Навигационной системы — © АО «ЦНТ», 2007–2018, версии с «Навигационная система «Навител Навигатор 3.2» (Navigationsystem «Navitel Navigator 3.2») по «Навигационная система «Навител Навигатор 9.9» (Navigationsystem «Navitel Navigator 9.9») включительно

— © NAVITEL s.r.o., 2018

— © CENTRE OF NAVIGATION TECHNOLOGY

— ПогодаGismeteo. Данные о погоде предоставлены Gismeteo.ru. © НПЦ МэпМейкер, 1998–2012

— Zlib © Jean-loupGailly and Mark Adler. 1995–2005

— FreeType 2 © David Turner, Robert Wilhelm and Werner Lemberg, 1996–2002, 2006

— Libogg © Xiph.org Foundation, 2002

— Libspeex © Jean-Marc Valin/Xiph.org Foundation, 2002–2007

— Libpng © Glenn Randers-Pehrson, 1998–2004

— Ogles © The Android Open Source Project, 2005–2011

— Arian ANU © Ruben Hakobyan (Tarumyan), 1998–2011

— DirectXTex © MicrosoftCorporation, 2006–2013

— © Картографическая основа Роскартография

— © ФГУП «Уралаэрогеодезия»

— © ФГУП «ПО Инжгеодезия»

— © Росреестр

— © ФГУП «Северо-Кавказское АГП»

— © ООО «Отрок»

— © ФГУП «Южное АГП»

— © ФГУП «Красноярское АГП»

— © ООО «Гискарт»

— © ФГУП «Госцентр «Природа»

— © МУ «Городской информационный центр»

— © ФГУП «Верхневолжское АГП»

— © СГГА

— © DATUM LLC

— © GEODATA

— © Basarsoft

— © REGIO

Licentie overeenkomst voor Navitel Navigator

Gadgets

Apps

Support

NAVITEL^®

Tsjechië