KİŞİSEL VERİLERİN KORUNMASI VE İŞLENMESİ

1. KİŞİSEL VERİLERİN YÖNETMENİ

1.1. www.navitel.cz sitesinin müşterilerinin ve misafirlerinin bütün kişisel verilerinin yönetmeni, U Habrovky 247/11, Krč, 140 00 Praha 4, IČ: 246 59 991 karargâhı olan, Prag'da C bölümünde 164118 nolu Ticari sicilinde kayıtlı olan NAVITEL limited şirketi (bundan sonra «Yönetmen» veya «NAVİTEL» olarak anılacaktır).

1.2. «Yönetmen» terimi, sizin bütün kişisel verilerinizi bizim tarafımızdan işlemek, kişisel verilerin nasıl ve ne sebeple kullanılacağını, ne kadar saklanacağını ve korunacağını belirlemek demektir.

1.3. Herhangi kişisel veriler sorunu olduğu zaman Yönetmene U Habrovky 247/11, Krč, 140 00 Praha 4 adresinde, info@navitel.cz elektronik adresinde veya +420 225 852 852 telefonda ricada bulunabilirsiniz.

1.4. İş bu belge ile Yönetmen ve NAVITEL şirketi, kişisel verilerin korunmasından biricik ve tek olarak üçüncü şahıs olmanad sorumlu olduğunu bildiriyor.

2. KİŞİSEL VERİLERİN UYGULANMASI VE İŞLENMESİ AMAÇLARI

2.1. İlk önce «korunma» terimini açıklayalım. Bu terim, kişisel verilerle her hangi eylem: kaydetmek, saklamak, aramak, kullanmak, ayırmak, silmek vs demektir.

2.2. Yönetmen tarafından kaydedilen ve işlenen kişisel veriler:
- e-posta adresi
- cinsiyet (zorunlu değil)
- konum bilgileri (zorunlu değil)
- cihaz bilgileri (zorunlu değil)

2.3. NAVITEL şirketi, müşterinin bir şey sipariş verdiği zaman otomatik olarak NAVITEL'in ortağının Avangate BV web-sitesine aktarıldığını ve sonraki kişisel verilerin Yönetmeni olarak Avangate BV'nin olduğunu ve sonraki müşteri adı, soyadı, ülkesi ve e-postasının anlaşmaya yazıldığından NAVİTEL'in hiç bir sorumluluğu olmadığını söylüyor.

2.4. Yönetmen tarafından kişisel verilerin işlenmesi özel amaçları:
(i) NAVITEL sitesinde oturumun ayarlaması ve yönetmesi;
(ii) gerektiğinde müşteri ile irtibata geçmesi;
(iii) NAVITEL şirketinin haber bülteninin sürekli gönderilmesi;
(iv) NAVITEL'i kullanmak için cihazınızdaki bilgilere (kişiler, takvim) erişim ve
(v) konum bilgilerini almak için NAVITEL navigasyon ağında onun kullanması.

3. KİŞİSEL VERİLERİN SAKLANMA ZAMANI, GÜVENLİĞİ VE KİŞİSEL VERİLERİN DİĞER ALICILARI

3.1. Yönetmen oturumunuz olduğu süreçte sizin kişisel verilerinizi saklıyor. Yönetmen sizin başvurunuzla kişisel verilerinizi (başvurudan bağımsız olarak) bu başvuru aldığı tarihten itibaren üç (3) gün içinde silecek.

3.2. Yönetmen tarafından kullanılan bütün kişisel bilgiler Çek Cumhuriyetindeki sunucuda korunuyor. Fizik güvenliği, güvenlik sistemiyle, kamera ve sinyalizasyon sistemleriyle, elektronik güvenliği, Güvenlik duvarı (Firewall) ile, antivirüs ve parola değiştirme ile sağlanıyor.

3.3. İş bu belge ile Yönetmen, sizin kişisel verilerinizin rızanız olmadan hiç bir üçüncü şahsına verilmeyeciğini bildiriyor.

4. ÇEREZLER

4.1. Sitemizi kullandığınız zaman biz IP-adresinizi, gelme saati ve geldiğiniz web-sitenin bilgilerini kaydediyoruz. Web tarayıcınızda çerez kullanmasının yasağı, bizim web-sitemizi kullanmasına hiç bir şekilde etkilemez.

5. KİŞİSEL VERİLER OLANLARIN HAKLARI

5.1. Kişisel veriler olan (Yönetmene kişisel verileri veren Müşteri veya potansiyel Müşteri) istediği zaman kişisel verilerin vermesinden tamamen veya kısmen vazgeçme hakkına sahip oluyor. Kişisel verileriinizi vermeye mecbur değilsiniz ama gerekli olan bilgilerinizi vermekle NAVITEL'in daha iyi çalışmasına yardım oluyorsunuz.

5.2. Cinsiyet bilgilerinizi vermekten vazgeçme başvuru yapmanız, oturumunuzun kapatılmasına veya diğer olumsuz sonuçlarına getirmez.

5.3. Aynı hükümler NAVITEL şirketinin haber bülteninin almasına ve konum ve cihaz bilgilerinizi vermesine de geçerli.

5.4. Siz her istediğiniz zaman Yönetmenden kişisel verilerinizin düzeltmesini veya silmesini isteme ve kişisel verilerinizin işlenmesine itiraz etme hakkına sahipsiniz. Ayrıca kişisel verilerinizi diğer Yönetmene verebilirsiniz.

5.5. Eğer sizin kişisel verilerinizin mevzuat uyarınca kullanılmamasını düşünüyorsanız Veriler korunma müdürlüğü (www.uoou.cz) ile iletişime geçebilirsiniz. Ama ilk önce bize başvuracağınıza ve sizin probleminizi bizim tarafımızdan çözülmesine izin vereceğinize çok minnetar olacağız.

6. SON HÜKÜMLER

6.1. İş bu kişisel verilerin korunması ve işlenmesi ilkeleri, 25 mayıs 2018 tarihinden itibaren geçerlidir.

6.2. İş bu kişisel verilerin korunması ve işlenmesi ilkelerinin temel değiştirileceği zaman size hemen elektronik posta ile haber vereceğiz.