Instalación de la aplicación Navitel Navigator

La instalación de la versión de prueba del programa "Navitel Navigator" en el iPhone o en el iPad o la compra de la versión completa se realiza por medio de AppStore (el dispositivo debe estar conectado a Internet). Debido al tamaño del archivo de instalación se recomienda utilizar la conexión Wi-Fi.

La versión de prueba puede ser instalada también por medio de iTunes.

1. Inicie la aplicación "iTunes" en su ordenador.
2. Descargue "Navitel Navigator" a su ordenador.
3. Conecte el dispositivo iPhone o iPad al ordenador y realice su sincronización.

Manera núm. 1: Instalación del archivo APK

1. Pase a la sección "Descargas" en las páginas web. Elija el archivo APK adecuado para su dispositivo de navegación (archivo que corresponda a la resolución correspondiente de la pantalla o, el archivo indicado como "versión completa") y guárdelo en su ordenador.
2. Copie el archivo en su dispositivo.
3. Inicie el archivo APK mediante el administrador de archivos en el dispositivo y continúe siguiendo todas las instrucciones de instalación.
4. Registre el programa o inicie la versión de prueba y descargue los mapas.

Manera núm. 2: Instalación del programa desde el portal Google Play

Para la instalación del programa desde el portal Google Play, el dispositivo debe estar conectado a Internet (mediante GPRS, 3G, Wi-Fi o de otra manera). Debido al tamaño del archivo de instalación se recomienda utilizar la conexión Wi-Fi.

1. Inicie en su dispositivo la aplicación Google Play.
2. En la pantalla de la aplicación oprima "Búsqueda" y proceda a escribir el nombre del programa "Navitel Navigator" en el campo para escribir el texto.
3. Elija en el listado "Navitel Navigator".
4. Se abre la pantalla que contiene la descripción del programa. Lea la descripción y oprima "Instalar".
5. El sistema operativo de su dispositivo le informará acerca de la funcionalidad y requerimientos del programa. Confirme la instalación.
6. El programa "Navitel Navigator" se descarga al dispositivo y será instalado.
7. Registre el programa o inicie la versión de prueba y descargue los mapas.

En esta sección de la guía usted aprenderá como restaurar la aplicación Navitel Navigator para dispositivos de navegación personal PND y dispositivos con el sistema Windows CE si el programa se le llegó a borrar.

Si usted sabe la clave de licencia del programa, usted mismo puede restaurar el programa antes eliminado. La clave consiste de 22 signos digitales y tiene el siguiente formato: «ХХХХХ-ХХХХХ-хххх-хххх-хххх». Usted puede encontrar la clave en el archivo de texto RegistrationKeys y también en la tarjeta de licencia que viene en el paquete con el dispositivo de navegación. La clave de licencia del programa no se encuentra en ningún otro lugar.

Si el programa fue instalado en el dispositivo durante la compra y usted no tiene la clave de licencia, haga el favor de ponerse en contacto con nuestro Servicio al cliente.

Si el programa no fue instalado en el dispositivo durante la compra, haga el favor de ponerse en contacto con el Servicio al cliente del fabricante del dispositivo.

Como restaurar el programa borrado:

En nuestra página web, vaya a su cuenta personal. Abra la sección Mis dispositivos (actualizaciones) y en la columna Actualizaciones haga clic en Actualizaciones disponibles.

1. NOTA: Antes de la instalación de la aplicación en el dispositivo, asegúrese de que el dispositivo haya sido añadido a la lista de los dispositivos en su cuenta personal en nuestra página web.
2. Conecte el dispositivo de navegación a su computador.
3. Descargue el archivo con el programa para el modelo de su dispositivo a la computadora y extraiga los archivos.
4. Copie los archivos extraídos para su dispositivo.
5. En su cuenta personal, en la página de Actualizaciones disponibles, siga el enlace Archivo de activación y a continuación, bajo el nombre del dispositivo que desea restaurar, haga clic en NaviTelAuto_Activation_Key.txt.

El archivo se descargará.

6. Una vez descargado el archivo, póngalo en la carpeta con el programa en su dispositivo.

NOTA: Por favor, asegúrese de que el nombre del archivo sea NaviTelAuto_Activation_Key.txt y que no contenga ningún símbolo de más. Si es necesario, cambie el nombre. A veces, los sistemas operativos pueden ocultar ciertas extensiones de archivos. Si el nombre del archivo no tiene la extensión .txt al final, no la añada.

7. Instale los mapas según las instrucciones.

Si la aplicación originalmente fue instalada en otro medio de memoria o en otra tarjeta SD diferente del medio en el cual desea restaurar el programa, es necesario volver a activar la clave de licencia en este nuevo medio de memoria o tarjeta SD. Para realizarlo, rellene el formulario de la desactivación de la clave. En este formulario seleccione en el campo Razón de re-registro la opción Cambio de tarjeta de memoria flash. Antes de enviar la solicitud de desactivación, asegúrese de que la aplicación funcione en la nueva tarjeta de memoria.